HSK 5Particles

非…不可(fēi…bùkě)

Must / Cannot Help But

Structure Pattern

+Verb phrase+不可

Explanation

不可 is an emphatic double-negative meaning "must do X" — literally "not X is not OK". Stronger than 必须 because it conveys determination or necessity beyond the speaker's control. Often used to push back against alternatives or stress an obligation.

Example Sentences

touch_appTap the Chinese text to analyze words, or tap the translation to reveal it.

1
这件事非你去不可

Zhè jiàn shì fēi nǐ qù bùkě.

You're the only one who can handle this — you must go.

2
他非要买那辆车不可

Tā fēi yào mǎi nà liàng chē bùkě.

He absolutely insists on buying that car.

3
想学好中文非每天练习不可

Xiǎng xué hǎo Zhōngwén, fēi měitiān liànxí bùkě.

To master Chinese, daily practice is non-negotiable.

Common Mistakes

Common Mistake

我非去

Correct Usage

我非去不可

info

The 不可 (or 不行 / 不成 in spoken) is required to close the construction.

modalemphasisobligationcolloquial

Master 非…不可

Practice this grammar point with our interactive spaced-repetition system and AI voice tutor. Sign up for free and accelerate your Chinese learning.

Study on Hanpandaarrow_forward